[다번역성경찬송]
사도행전 8장
1 사울은 그가 죽임 당함을 마땅히 여기더라 ○그 날에 예루살렘에 있는 교회에 큰 박해가 있어 사도 외에는 다 유대와 사마리아 모든 땅으로 흩어지니라
And Saul was there, giving approval to his death. On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
2 경건한 사람들이 스데반을 장사하고 위하여 크게 울더라
Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
3 사울이 교회를 잔멸할새 각 집에 들어가 남녀를 끌어다가 옥에 넘기니라
But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
1. 배경지식
- 첫번째 순교자 : 사도가 아닌 일반성도
- 사형언도/집행권 : 로마에게 있음
- 대제사장의 판결 이전 폭도에 의한 순교
- 사도(히브리파 유대인)들 보다 약한 세력의 성도(헬라파 유대인)들에게 핍박이 집중됨
- 헬라어(세계공용어)를 통한 선교
2. 관점차이
- 교회 : 그리스도를 통한 하나님의 구원역사 이루어짐을 붙들고 나아감
- 사울 : 세상의 권위로 하나님의 뜻을 보지 못함
3. 하나님이 원하시는 바
- 입장과 관점/동기는 다르지만, 하나님의 계획(행1:8) 이행을 위한 퍼즐 조각임을 기억하라.
