1차 전도여행 결산

[다번역성경찬송]

사도행전 14장

24 비시디아 가운데로 지나서 밤빌리아에 이르러
After going through Pisidia, they came into Pamphylia,

25 말씀을 버가에서 전하고 앗달리아로 내려가서
and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

26 거기서 배 타고 안디옥에 이르니 이 곳은 두 사도가 이룬 그 일을 위하여 전에 하나님의 은혜에 부탁하던 곳이라
From Attalia they sailed back to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.

27 그들이 이르러 교회를 모아 하나님이 함께 행하신 모든 일과 이방인들에게 믿음의 문을 여신 것을 보고하고
On arriving there, they gathered the church together and reported all that God had done through them and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

28 제자들과 함께 오래 있으니라
And they stayed there a long time with the disciples.

1. 배경지식
- 1차 전도지역 : 소아시아(터키) 지방은 로마로 이어지는 통로 역할
- 이방인들에게 믿음의 문을 여신 것 : 사도 바울을 통한 하나님의 의미 확장(유대인만의 하나님은 아니다)과 예수님의 의미 확증

2. 관점차이
- 유대인 : 하나님이 조상(아브하함, 모세)을 통해 전한 율법이 우선해야 한다.
- 바울 : 하나님의 본 뜻(세상 사람들의 구원)과 독생자 예수의 희생의미를 전파하여 구원의 기회를 사람들에게 주어야한다.

3. 하나님이 원하시는 바
- 하나님의 뜻을 알고 이루기 위해 노력(기도, 전도, 찬양)해야한다.