그들이 비웃더라

[다번역성경찬송]

마태복음 9장

23 예수께서 그 관리의 집에 가사 피리 부는 자들과 떠드는 무리를 보시고 When Jesus entered the rulers house and saw the flute players and the noisy crowd,

24 이르시되 물러가라 이 소녀가 죽은 것이 아니라 잔다 하시니 그들이 비웃더라 he said, "Go away. The girl is not dead but asleep." But they laughed at him.

25 무리를 내보낸 후에 예수께서 들어가사 소녀의 손을 잡으시매 일어나는지라 After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.

26 그 소문이 그 온 땅에 퍼지더라 News of this spread through all that region.

1. 달리다쿰(막5:41)

2. 역사의 증인들(막5:40)
-베드로,야고보,요한,소녀의 부모(회당장 야이로)
-기적의 증인은 불신앙자(상식을 믿고 비웃던 자)가 아니라 주님을 믿는자 이다.